 |
| Perchè Contattarci |
| Per la rapidità nel fornirvi un preventivo gratuito nell'arco di 24 ore. |
Informativa per il trattamento dei dati personali ai sensi ex. Art. 13 del Decreto Legislativo 30 Giugno 2003 n. 196
La presente informativa per il trattamento dei dati è resa ai sensi dell’art.13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), la Traduzioni Lingue Estere, La informa che i dati personali da Lei forniti verranno trattati secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
I dati sono trattati con strumenti elettronici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per salvaguardare e prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Sono adottati tutti i necessari interventi per la protezione dei dati previsti dalle nuove disposizioni ex. art. 33 e segg. del DLgs. 196/2003.
Nell’ottica di promozione e sviluppo dei servizi che TLE eroga i dati potranno essere comunicati a terzi.
I soggetti interessati, cui si riferiscono i dati, hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto, l'origine e la modalità di trattamento, la logica applicata nel caso di utilizzo di strumenti elettronici, di verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione, di ottenere l'indicazione dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o di incaricati (art. 7 D.Lgs. 196/2003).
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta.
Il Titolare dei dati è la Traduzioni Lingue Estere di Carla Molatore e Sonia Beretta s.n.c. - Largo Pedrini 1/A - 23100 Sondrio nella persona della Dr.ssa Sonia Beretta.
Per ricevere ulteriori informazioni o richiedere modifiche: info@tle.it
| | |
|
|
 |
|
|
